Psalms · Chapter 112
Targum Writings
10 verses
1
הללויה טוביה דגברא דחל ית יי בפקודוהי צבי לחדא:
lkhda tsby bpqwdwhy yy yth dkhl dgbra Twbyh hllwyh
Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
2
גבר באוריתא יהוין בנוי בדר תריציא יתברך:
ythbrk thrytsya bdr bnwy yhwyn bawrytha gbr
His offspring will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
3
מזלא ועותרא בביתיה וזכותיה קימא לעלמין:
lelmyn qyma wzkwthyh bbythyh wewthra mzla
Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.
4
דנח בחשוכא נהור לתריציא חננא ורחמנא וצדיקא:
wtsdyqa wrkhmna khnna lthrytsya nhwr bkhshwka dnkh
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
5
גברא טבא חיס על עניי ומוזיף יסובר מלוי בהלכתא:
bhlktha mlwy yswbr wmwzyp enyy el khys Tba gbra
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
6
ארום לעלם לא יזוע לדכרן עלם יהי זכי:
zky yhy elm ldkrn yzwe la lelm arwm
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
7
משמועתא בישא לא ידחל תכין לביה רחץ במימרא דיי:
dyy bmymra rkhts lbyh thkyn ydkhl la bysha mshmwetha
He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh.
8
סמיך לביה לא ידחל עד דיחמי פורקנא בעקתא:
beqtha pwrqna dykhmy ed ydkhl la lbyh smyk
His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.
9
בדר ממוניה יהב לחשיכי זכותיה קימא לעלמא תוקפיה תרום באיקרא:
bayqra thrwm thwqpyh lelma qyma zkwthyh lkhshyky yhb mmwnyh bdr
He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.