Trace Root Browse corpora Nisibis 22
api

Nisibis · Chapter 22

Ephrem Nisibis 7 verses
Show
1
ܕܒܳܟ ܐܰܪܓܙܽܘܢܳܝ ܒܳܟ ܬܽܘܒ ܡܶܫܟܚܺܝܢ ܡܪܰܥܶܝܢ ܠܺܝ
ly mreyn mshkkhyn thwb bk 'rgzwny dbk
2
ܘܶܐܗܘܶܐ ܡܟܰܠܰܠܬܳܐ ܟܢܺܝܟܳܬܳܐ ܘܡܰܟܢܺܝܬܳܐ ܕܰܒܢܶܝ̈ܗ ܒܓܰܘ ܥܽܘܒܳܗ̇ ܣܢܳܐܝ̈ܶܗ̇ ܠܒܰܪ ܡܶܢܳܗ̇ ܕܰܟܪܺܝܗ ܫܦܶܐ ܘܕܰܟܶܐ ܡܶܢܗܽܘܢ ܕܙܺܝ̈ܙܳܢܶܐ
dzyzn' mnhwn wdk' shp' dkryh mnh lbr sn'yh ewbh bgw dbnyh wmknyth' knykth' mkllth' w'hw'
3
ܐܰܘ ܐܳܣܝܳܐ ܚܰܘܳܐ ܚܶܟܡܬܳܟ ܒܗ̈ܰܕܳܡܰܝ ܘܕܶܐܬܦܰܣܰܩܘ̱ ܡܶܢ ܓܽܘܫܡܝ̱ ܪܰܟܶܒ ܩܒܽܘܥ ܐܶܢܽܘܢ ܘܰܐܝܟ ܗܰܘ ܕܠܳܐ ܦܣܺܝܩܺܝܢ ܢܶܗܘܽܘܢ ܠܚ̈ܰܙܳܝܶܐ
lkhzy' nhwwn psyqyn dl' hw w'yk 'nwn qbwe rkb gwshmy mn wd'thpsqw bhdmy khkmthk khw' 'sy' 'w
4
ܕܒܺܝܫܳܐ ܚܕܺܝ ܒܡܽܘ̈ܡܰܝ ܘܶܐܗܰܠ ܒܗ̈ܰܕܳܡܰܝ ܐܰܘܣܶܦ ܠܗܽܘܢ ܫܽܘܦܪܳܐ ܕܰܡܥܺܝܩ ܠܣܰܢܝܽܘܬܶܗ ܢܶܬܬܘܶܐ ܒܰܫܩܳܠ ܛܰܥܢܶܗ ܕܰܚܙܳܐ ܟܡܳܐ ܫܶܦܪܰܬ
shprth km' dkhz' Tenh bshql nththw' lsnywthh dmeyq shwpr' lhwn 'wsp bhdmy w'hl bmwmy khdy dbysh'
5
ܢܰܦܠܰܢܝ̱ ܒܢܶܣܝܳܢܶܗ ܚܰܫܳܐ ܕܠܳܐ ܢܰܬܢܺܝܘܗ̱ܝ ܠܺܝ ܟܐܶܒ ܕܶܐܬܓܰܙܪܶܬ ܘܕܶܐܬܦܰܣܰܩܘ̱ ܗܶܢܽܘܢ ܢܶܙܕܰܗܰܪ ܒܚܽܘܠܡܳܢܳܐ ܐ̱ܚܪܳܝܳܐ ܕܠܳܐ ܢܺܐܒܳܐ
n'b' dl' 'khry' bkhwlmn' nzdhr hnwn wd'thpsqw d'thgzrth k'b ly nthnywhy dl' khsh' bnsynh nplny
6
ܘܶܐ̱ܢܳܐ ܘܗܼܶܢܽܘܢ ܠܳܟ ܢܰܘܕܶܐ ܒܟܽܠ ܝܰܘܡ̈ܺܝܢ ܕܰܐܪܫܶܠܬ ܘܰܐܠܶܦܬܳܢܝ̱ ܚܰܫܳܐ ܒܢܶܣܝܳܢܳܐ ܘܟܰܢܶܫܬ ܘܰܐܩܢܺܝܬܳܢܝ̱ ܚܽܘܒܳܐ ܒܒܽܘܩܝܳܢܳܐ
bbwqyn' khwb' w'qnythny wknshth bnsyn' khsh' w'lpthny d'rshlth ywmyn bkl nwd' lk whnwn w'n'
7
ܘܥܠܰܝ ܥܰܠ ܚܰܠܳܫܳܐ ܐܳܘ ܥܺܕ̱ܬܳܐ ܨܰܠܳܝ ܕܚܳܫܶܬ ܒܦܽܘܠܳܓܶܟܝ̱ ܐܶܚܕܳܐ ܒܪܽܘܟܳܒܶܟܝ̱ ܘܥܰܡܶܟܝ̱ ܠܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܐܶܥܽܘܠ ܒܣܶܬܳܪܶܟܝ̱
bsthrky 'ewl lmlkwth' wemky brwkbky 'khd' bpwlgky dkhshth tsly edth' 'w khlsh' el wely